New NASSCO Parking Permits - General Dynamics NASSCO

FAQs/Things to Know

English	Spanish
Why is NASSCO creating a new parking permit process? The new permitting process will provide more parking spaces for NASSCO employees. By clearly identifying authorized vehicles it will help to cut down on the use of counterfeits while increasing vehicle safety. When will I need to get my new parking permit? All NASSCO employees, including those who currently have a dedicated space, are required to re-register their vehicles with Security no later than 3 p.m. on August 31. What information do I need to obtain a new parking permit? A valid, unexpired, original vehicle registration (no photocopies). How can I receive a new parking permit? Employees are welcome to stop by the Security Admin office (M-F, 6 a.m. – 4 p.m.) to register their vehicle at their convenience between now and August 31. Can I register two vehicles? Yes, for those registering two vehicles, both vehicle registrations must be presented, and a single parking permit will be issued. This includes employees that submitted their vehicle information in advance for pre-registration. What if I drive a vehicle to work that is not registered? If you need to drive a vehicle to work that is not registered, you must obtain and display a temporary parking permit. Employees can obtain a temporary permit from the NASSCO Security Administration office during normal business hours (Monday – Friday from 6:00 a.m. – 4:00 p.m.). Outside of normal hours a temporary permit can be obtained from the Security Supervisor at Gate 6. To obtain a temporary permit for a rental car, you must provide the rental agreement or documentation to prove the relation with the rental car. Do I need a new parking permit if I work at Mission Valley? Mission Valley parking permits will be updated at a later time and old permits will continue to be accepted in the interim. Do I need a new parking permit if I have a motorcycle? Yes, all motorcycles parking on NASSCO lots must be registered by August 31. Employees registering motorcycles will receive a separate small decal to be placed on their motorcycles, which will be issued between August 11 – August 31. When will motorcycle decals be available? Between August 11 – August 31, employees are welcome to stop by the Security Admin office (M-F, 6 a.m. – 4 p.m.) to register their motorcycle and receive their decal. Is there a fee for the new parking permit? Upon receiving the new permit, employees will receive a complimentary, self-adhesive parking permit holder to be placed on the left side rear window. Alternatively, a rearview mirror parking permit holder can be acquired for $1. What if my name is not on the vehicle registration? Employees must must provide Security Admin with additional insurance documentation as proof the individual is legally permitted to drive the vehicle. What if I lose my parking permit? Lost/replacement parking permits are subject to a $20 replacement fee. Can I add another vehicle to my original parking permit? Yes, if an employee has one vehicle listed on the parking permit and wants to add another, the original parking permit must be presented to Security Admin in order to add the secondary vehicle. Can I switch vehicles on my parking permit? Yes, if an employee wants to switch and remove a vehicle for an alternate, the original parking permit must be presented to Security Admin in order to add the alternate vehicle. Vehicles not registered or not displaying a new parking permit after August 31 will be subject to tow or boot. If you have any questions, please contact Security Administration at ext. 8555 or email SecurityAdmin@nassco.com.	¿Por qué NASSCO está creando un nuevo proceso de permisos de estacionamiento? El nuevo proceso de permisos proporcionará más espacios de estacionamiento para los empleados de NASSCO. Al identificar claramente los vehículos autorizados, ayudará a reducir el uso de falsificaciones al tiempo que aumenta la seguridad del vehículo. ¿Cuándo necesitaré obtener mi nuevo permiso de estacionamiento? Durante el próximo mes, todos los empleados de NASSCO, incluidos aquellos que actualmente tienen un espacio dedicado, deben volver a registrar sus vehículos con Seguridad a más tardar a las 3 p.m. el 31 de agosto. ¿Qué información necesito para obtener un nuevo permiso de estacionamiento? Un registro de vehículo original, válido y vigente (sin fotocopias). ¿Cómo puedo recibir un nuevo permiso de estacionamiento? Los empleados pueden pasar por la oficina de administración de seguridad (de lunes a viernes, de 6 a. m. a 4 p. m.) para registrar su vehículo cuando les resulte conveniente desde ahora hasta el 31 de agosto. ¿Puedo registrar dos vehículos? Sí, para quienes registren dos vehículos, se deben presentar los registros de ambos vehículos y se emitirá un solo permiso de estacionamiento. Esto incluye a los empleados que enviaron la información de su vehículo por adelantado para el pre registro. ¿Qué sucede si conduzco un vehículo al trabajo que no está registrado? Si necesita conducir un vehículo al trabajo que no está registrado, debe obtener y exhibir un permiso de estacionamiento temporal. Los empleados pueden obtener un permiso temporal en la oficina de la Administración de Seguridad de NASSCO durante el horario laboral normal (de lunes a viernes de 6:00 a. m. a 4:00 p. m.). Fuera del horario normal, se puede obtener un permiso temporal del supervisor de seguridad en la puerta 6. Para obtener un permiso temporal para un automóvil de alquiler, debe proporcionar el contrato de alquiler o la documentación que demuestre la relación con el automóvil de alquiler. ¿Necesito un nuevo permiso de estacionamiento si trabajo en Mission Valley? Los permisos de estacionamiento de Mission Valley se actualizarán más adelante y los permisos antiguos se seguirán aceptando mientras tanto. ¿Necesito un nuevo permiso de estacionamiento si tengo una motocicleta? Sí, todas las motocicletas que utilicen los estacionamientos de NASSCO deben estar registradas antes del 31 de agosto. Los empleados que registren motocicletas recibirán una pequeña calcomanía separada que se colocará en sus motocicletas, que se entregarán entre el 11 y el 31 de agosto. ¿Cuándo estarán disponibles las calcomanías de motocicleta? Entre el 11 y el 31 de agosto, los empleados pueden pasar por la oficina de administración de seguridad (de lunes a viernes, de 6 a.m. a 4 p.m.) para registrar su motocicleta y recibir su calcomanía. ¿Qué pasa si mi nombre no está en el registro del vehículo? Los empleados deben proporcionar al administrador de seguridad documentación adicional del seguro como prueba de que la persona tiene permiso legal para conducir el vehículo. ¿Qué pasa si pierdo mi permiso de estacionamiento? Los permisos de estacionamiento perdidos/reemplazados están sujetos a una tarifa de reemplazo de $20. Los vehículos que no estén registrados o que no muestren un nuevo permiso de estacionamiento después del 31 de agosto estarán sujetos a remolque o arranque. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Administración de Seguridad a la ext. 8555 o envíe un correo electrónico a SecurityAdmin@nassco.com.

English

Spanish

Why is NASSCO creating a new parking permit process?
The new permitting process will provide more parking spaces for NASSCO employees. By clearly identifying authorized vehicles it will help to cut down on the use of counterfeits while increasing vehicle safety.

When will I need to get my new parking permit?
All NASSCO employees, including those who currently have a dedicated space, are required to re-register their vehicles with Security no later than 3 p.m. on August 31.

What information do I need to obtain a new parking permit?
A valid, unexpired, original vehicle registration (no photocopies).

How can I receive a new parking permit?
Employees are welcome to stop by the Security Admin office (M-F, 6 a.m. – 4 p.m.) to register their vehicle at their convenience between now and August 31.

Can I register two vehicles?
Yes, for those registering two vehicles, both vehicle registrations must be presented, and a single parking permit will be issued. This includes employees that submitted their vehicle information in advance for pre-registration.

What if I drive a vehicle to work that is not registered?
If you need to drive a vehicle to work that is not registered, you must obtain and display a temporary parking permit. Employees can obtain a temporary permit from the NASSCO Security Administration office during normal business hours (Monday – Friday from 6:00 a.m. – 4:00 p.m.). Outside of normal hours a temporary permit can be obtained from the Security Supervisor at Gate 6. To obtain a temporary permit for a rental car, you must provide the rental agreement or documentation to prove the relation with the rental car.

Do I need a new parking permit if I work at Mission Valley?
Mission Valley parking permits will be updated at a later time and old permits will continue to be accepted in the interim.

Do I need a new parking permit if I have a motorcycle?
Yes, all motorcycles parking on NASSCO lots must be registered by August 31. Employees registering motorcycles will receive a separate small decal to be placed on their motorcycles, which will be issued between August 11 – August 31.

When will motorcycle decals be available?
Between August 11 – August 31, employees are welcome to stop by the Security Admin office (M-F, 6 a.m. – 4 p.m.) to register their motorcycle and receive their decal.

Is there a fee for the new parking permit?
Upon receiving the new permit, employees will receive a complimentary, self-adhesive parking permit holder to be placed on the left side rear window. Alternatively, a rearview mirror parking permit holder can be acquired for $1.

What if my name is not on the vehicle registration?
Employees must must provide Security Admin with additional insurance documentation as proof the individual is legally permitted to drive the vehicle.

What if I lose my parking permit?
Lost/replacement parking permits are subject to a $20 replacement fee.

Can I add another vehicle to my original parking permit?
Yes, if an employee has one vehicle listed on the parking permit and wants to add another, the original parking permit must be presented to Security Admin in order to add the secondary vehicle.

Can I switch vehicles on my parking permit?
Yes, if an employee wants to switch and remove a vehicle for an alternate, the original parking permit must be presented to Security Admin in order to add the alternate vehicle.

Vehicles not registered or not displaying a new parking permit after August 31 will be subject to tow or boot. If you have any questions, please contact Security Administration at ext. 8555 or email SecurityAdmin@nassco.com.

¿Por qué NASSCO está creando un nuevo proceso de permisos de estacionamiento?
El nuevo proceso de permisos proporcionará más espacios de estacionamiento para los empleados de NASSCO. Al identificar claramente los vehículos autorizados, ayudará a reducir el uso de falsificaciones al tiempo que aumenta la seguridad del vehículo.

¿Cuándo necesitaré obtener mi nuevo permiso de estacionamiento?
Durante el próximo mes, todos los empleados de NASSCO, incluidos aquellos que actualmente tienen un espacio dedicado, deben volver a registrar sus vehículos con Seguridad a más tardar a las 3 p.m. el 31 de agosto.

¿Qué información necesito para obtener un nuevo permiso de estacionamiento?
Un registro de vehículo original, válido y vigente (sin fotocopias).

¿Cómo puedo recibir un nuevo permiso de estacionamiento?
Los empleados pueden pasar por la oficina de administración de seguridad (de lunes a viernes, de 6 a. m. a 4 p. m.) para registrar su vehículo cuando les resulte conveniente desde ahora hasta el 31 de agosto.

¿Puedo registrar dos vehículos?
Sí, para quienes registren dos vehículos, se deben presentar los registros de ambos vehículos y se emitirá un solo permiso de estacionamiento. Esto incluye a los empleados que enviaron la información de su vehículo por adelantado para el pre registro.

¿Qué sucede si conduzco un vehículo al trabajo que no está registrado?
Si necesita conducir un vehículo al trabajo que no está registrado, debe obtener y exhibir un permiso de estacionamiento temporal. Los empleados pueden obtener un permiso temporal en la oficina de la Administración de Seguridad de NASSCO durante el horario laboral normal (de lunes a viernes de 6:00 a. m. a 4:00 p. m.). Fuera del horario normal, se puede obtener un permiso temporal del supervisor de seguridad en la puerta 6. Para obtener un permiso temporal para un automóvil de alquiler, debe proporcionar el contrato de alquiler o la documentación que demuestre la relación con el automóvil de alquiler.

¿Necesito un nuevo permiso de estacionamiento si trabajo en Mission Valley?
Los permisos de estacionamiento de Mission Valley se actualizarán más adelante y los permisos antiguos se seguirán aceptando mientras tanto.

¿Necesito un nuevo permiso de estacionamiento si tengo una motocicleta?
Sí, todas las motocicletas que utilicen los estacionamientos de NASSCO deben estar registradas antes del 31 de agosto. Los empleados que registren motocicletas recibirán una pequeña calcomanía separada que se colocará en sus motocicletas, que se entregarán entre el 11 y el 31 de agosto.

¿Cuándo estarán disponibles las calcomanías de motocicleta?
Entre el 11 y el 31 de agosto, los empleados pueden pasar por la oficina de administración de seguridad (de lunes a viernes, de 6 a.m. a 4 p.m.) para registrar su motocicleta y recibir su calcomanía.

¿Qué pasa si mi nombre no está en el registro del vehículo?
Los empleados deben proporcionar al administrador de seguridad documentación adicional del seguro como prueba de que la persona tiene permiso legal para conducir el vehículo.

¿Qué pasa si pierdo mi permiso de estacionamiento?
Los permisos de estacionamiento perdidos/reemplazados están sujetos a una tarifa de reemplazo de $20.

Los vehículos que no estén registrados o que no muestren un nuevo permiso de estacionamiento después del 31 de agosto estarán sujetos a remolque o arranque. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Administración de Seguridad a la ext. 8555 o envíe un correo electrónico a SecurityAdmin@nassco.com.